Category: авиация

Category was added automatically. Read all entries about "авиация".

Вторжение японцев на Гавайские острова

Каждый, кто хотя бы поверхностно знает историю Второй мировой войны на Тихом океане, скажет, что никакого вторжения японцев на Гавайские острова не было. И окажется неправ. Вторжение на один из островов все же состоялось. Но эпизод этот малоизвестен, хотя история весьма интересна и поучительна, местами – забавна, а местами – страшна. И хотя в ней участвовало всего двадцать с небольшим человек, среди них нашлось место и агрессивному и хитрому захватчику, и отважным и умным защитникам, и даже подлому предателю.

Ниихау – крошечный островок в Гавайском архипелаге. Его площадь всего 70 квадратных километров, но там есть все, что необходимо для простой жизни. До войны на острове не было электричества и телефона, хотя и было несколько радиоприемников (но не радиопередатчиков). Остров принадлежал (и принадлежит сейчас) семье Робинсон. В 1941 году там жили мистер Робинсон, его жена и дети – это были единственные белые на острове. Также там была деревня туземцев-гавайцев – около двадцати взрослых жителей обоего пола, которые, в основном, работали на ранчо Робинсона, и еще больше детей. Было там и трое японцев: одинокий пожилой пчеловод Синтани, заведовавший пасекой, и молодой управляющий Робинсона Харада с женой. Харада нанялся к Робинсону больше года назад, работал хорошо и не вызывал нареканий.

Collapse )

Фрэнк Синатра

Небольшой эпизод из следующей главы "Дьявола", забавный (а то я что-то ушла в трагедии).

Синатра красавец, конечно, а Луи - тролль! :)

Небольшая предыстория: Луи нужно было улететь в Нью-Йорк, присутствовать на соревнованиях в свою честь, а самолеты были переполнены. Тогда он провернул небольшую инсценировку, в результате которой встретился с Говардом Хьюзом (знаменитый миллионер, инженер и авиатор, владелец Транснациональных авиалиний). Хьюз уступил Луи собственное место в самолете. VIP-место оказалось рядом с Фрэнком Синатрой и его сопровождающими.

"Самолеты ТНА были четырехмоторными «Констеллейшн». Полет занимал весь день с посадкой для дозаправки в Сент-Луисе. Я сидел рядом с Френком Синатрой и двумя его телохранителями. Я почти ничего не знал о Синатре, кроме того, что в Омори Дува сказал мне:

- Это лучший певец в Америке. Девушки просто с ума сходят, прыгают на его концертах в проходах.

Collapse )

Мидуэй

Кто от истории одного человека перешел к общей истории определенного времени и места, тот я :). Надо же было разобраться во всех этих Мидуэях, Нимицах, Макартурах, Сайпанах, Гуадалканалах и Маршалловых островах! (Второй - адмирал, третий - генерал, остальные - острова в Тихом океане :)) Одолела одну книжку - сугубо про авианосцы, другую - просто по общей истории действий флота союзников в ВМВ, третью - про конкретную битву, плюс воспоминания участников, прочитала еще много всяких статей в Инете (и надо еще заполировать док. фильмами, вот "Ад в Тихом океане", например).. Оказалось здорово интересно, например, я не представляла, как появились авианосцы и какую роль сыграли в войне, и зачем они вообще нужны государствам до сих пор (кстати, у РФ нет настоящих авианосцев, а только авианосные крейсеры, а самый большой авианосный флот, конечно, у США).

Collapse )

Как одного будущего американского президента спасли от акул и каннибалов

Фраза для аннотации к какому-нибудь низкобюджетному фантастическому фильму. Или из "желтой" статьи. А ведь каждое слово в этой фразе - чистая правда. Исторический факт.

Хотя на самом деле, если совсем уж побыть занудой, то спасли даже не одного, а сразу двух американских президентов. Как получилось, что сразу двух - поясню в конце заметки. А пока все по порядку.

Жил-был в США один парень. После нападения на Перл-Харбор он не стерпел, бросил университет и записался добровольцем. Было ему всего 17 лет. Он стал летчиком и попал на Тихий океан.

Быть летчиком - опасное дело, и однажды нашего героя сбили над морем вблизи одного тихоокеанского острова (кроме этого самолета сбили еще несколько). Самолет упал довольно далеко от берега, летчики выбросились с парашютами. Из экипажа выжил только один - тот самый летчик-пилот. К счастью, в "комплекте выживания" у него была небольшая резиновая лодка. Иначе его бы очень быстро съели акулы, которыми эти воды так и кишат. Он забрался в лодку и поплыл.

Collapse )

Часть 2

Я проснулся от того, что в глаза мне било солнце. Фил уже проснулся, Мак пошевелился.

- Который час? – спросил я.

- Солнце встало, - ответил Фил, показывая, что оно еще невысоко над горизонтом.

- Похоже, часов восемь.

- Что у нас на завтрак? – cпросил Фил.

- Как насчет яиц и бекона? – ответил я. – Или ветчины? Тосты, джем. Апельсиновый сок.

- Разве вчера было не то же самое? – пробормотал Маак.

- Может быть, - ответил я. Я старался разнообразить меню, но иногда это было затруднительно. – Можно вместо этого приготовить блинчики. У матери был отличный рецепт. А еще бисквиты и свежие фрукты.

- Я не буду, - сказал Фил. – Я объелся вчера за ужином. Ризотто и ньоки – это было чересчур. Не думаю, что смогу проглотить что-то еще.

- Это все вино, - сказал Мак. – Ты один выхлестал всю бутылку.

- Кто может отказаться от кьянти? – сказал я.

- Или десерта, - добавил Мак.

- Бискотти*, мороженое… - сказал Фил.

- Тирамису, - добавили мы все одновременно.

*Бискотти – сухое итальянское печенье характерной изогнутой формы (прим. перев).


На двадцать седьмой день я услышал над головой шум.

Я посмотрел наверх и увидел самолет, который был слишком далеко, чтобы быть нам полезным. В отчаянии мы быстро проголосовали и решили использовать две парашютные ракеты и один пакет с краской в воду, чтобы привлечь внимание самолета. Я также использовал зеркальце, чтобы посигналить, но самолет исчез.
Collapse )

(no subject)

Переводческое открытие: англоязычные называют самолеты так же, как корабли: "ship" и говорят "she" (она).

При этом прозвище самолета "Супермен". Но "она". Забавно :)