Юля (julia_monday) wrote,
Юля
julia_monday

Categories:

Поединок на горе Ородруин. Попытка реконструкции

Чрезвычайно мало известно нам об этом поединке. В опубликованном тексте ВК дается лишь следующее описание

«I beheld the last combat on the slopes of Orodruin, where Gil-galad died, and Elendil fell, and Narsil broke beneath him; but Sauron himself was overthrown, and Isildur cut the Ring from his hand with the hilt-shard of his father's sword, and took it for his own.»

Эльронд рассказывает на Совете.

«Я видел последнюю схватку на склонах Ородруина, где погиб Гиль-Галад, и пал Элендиль, и Нарсиль переломился под ним; но и сам Саурон был повержен, а Исильдур срезал Кольцо с его руки обломком отцовского меча и взял его себе».

Почти в тех же выражениях эта схватка описывается в гл. «О Кольцах Власти и Третьей Эпохе» в Сильмариллионе. Еще кое-что можно взять из записи Исильдура о Кольце, данной в ВК.

«the heat of Sauron's hand, which was black and yet burned like fire, and so Gil-galad was destroyed»

«жар руки Саурона, которая была черна и все же пылала, как огонь, и так был убит Гиль-Галад»

Однако же в черновиках к ВК есть кое-какие подробности. Слова Эльронда выглядят в них так:

«And at last Sauron came out in person, and wrestled with Gilgalad, and Elendil came to his rescue, and both were mortally wounded; but Sauron was thrown down, and his bodily shape was destroyed».

«И наконец, вышел сам Саурон, и бился он с Гильгаладом, и Элендиль пришел к нему на выручку, и оба они были смертельно ранены, но и Саурон был повержен, а его телесная оболочка – разрушена».

Остается только гадать, почему столь любопытные подробности были исключены автором из опубликованной версии. Однако ничто в опубликованной версии их не опровергает. Поэтому я взяла на себя смелость попытаться реконструировать эту схватку, опираясь не только на опубликованный текст, но и на черновики.

Итак, Саурон сам вышел из Барад-Дура и пришел к Ородруину, где и вступил в сражение. Гиль-Галад, как командир войска, схватился с ним первым. Вероятно, здесь он нанес Саурону какие-то достаточно серьезные раны (ибо не говорится, что только Элендиль сумел поразить Саурона), но с помощью своей пылающей длани Саурон смертельно ранил Гиль-Галада (схватил за горло и придушил? Или просто нанес какие-то обширные ожоги?). Увидев это, на помощь к другу спешит Элендиль – и тоже вступает в схватку с Темным Владыкой. Саурон оказывается повержен, нанеся предварительно смертельную рану Элендилю (вероятно, он выбивает из руки Элендиля Нарсиль, Элендиль падает на собственный меч и ломает его). Телесная оболочка Саурона получила весьма серьезные раны, смертельные для человека или эльфа. Я думаю, что именно тогда, лишившись командира (а Саурон, как известно, хотя бы частично управлял орками с помощью своей воли, так что без него они терялись и бежали), войско Саурона быстро было разбито. Когда Исильдур срезал Кольцо с руки Саурона? Вероятно, сразу же после поражения его войска, подойдя к поверженному врагу – но это произошло уже после смерти Гиль-Галада и Элендиля, которые умерли не сразу (коли уж говорится о смертельных ранах, а не просто о гибели). Впрочем, спасти их было невозможно. Почему именно обломком Нарсиля, а не собственным мечом? Надо полагать, только Нарсиль, выкованный в Первой Эпохе знаменитым гномом-кузнецом Тэльхаром, смог справиться с телом майя, а собственный меч Исильдура не был на это способен. Без Кольца Саурон не смог воплотиться вновь достаточно быстро - что несомненно произошло бы, останься Кольцо у него на пальце. Но полагаю, что даже с Кольцом он не мог уже никак помешать Исильдуру.

Сам Эльронд в схватке с Сауроном не участвовал, но находился где-то неподалеку. Видимо, все произошло слишком быстро, и он сам не смог подойти на выручку своему королю и Элендилю, и подошел к ним только вместе с Исильдуром или незадолго до него, когда битва уже закончилась.

То есть, знаменитая песня «Поединок на горе Ородруин» в своих последних куплетах является совершенной чушью. Никакого боя «впятером на одного» не было. Эльронд и Кирдан вообще не называются среди тех, кто имел отношение к развоплощению Саурона, а Гиль-Галад, Элендиль и Исильдур, очевидно, имели дело с Сауроном поочередно, а не все вместе. В крайнем случае, некоторое время только Гиль-Галад и Элендиль сражались вдвоем с одним Сауроном. Однако же в этом случае порицать их никак нельзя – битва – это не дуэль и происходит не по дуэльным правилам, кроме того, один из самых могучих майяр явно превосходит силой эльфа или человека, так что схватка один на один была заведомо несправедлива (со стороны Саурона).
Subscribe

  • (no subject)

    На холиварке встретила удивительное: "Увы, натренировать высотную выносливость толком нельзя, поэтому умные люди, забираясь на высоту, делают это с…

  • (no subject)

    Прочитала про Гитлера и Габсбургов, весьма интересно. Не подозревала, что у них были такие запутанные взаимоотношения... Детей эрцгерцога…

  • (no subject)

    Знаете, я ни разу не поклонник BLM, мне не нравятся все эти движухи с "покаянием", но вот это вот - какая-то отвратительная пакость и дикость.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 4 comments