Юля (julia_monday) wrote,
Юля
julia_monday

А можно, я поною?

Во-первых, не то от восьмого месяца беременности, не то от безделья, не то от всего вместе – в голове гулко и пусто. И склероз.

Во-вторых, агромадное исследование о правосудии в Арде двигается плохо. Причины – см. п. 1, кроме того, получается не осмысливание, а просто какой-то сбор фактов. И усе. И вообще – лень.

В-третьих, непонятно зачем (все равно никто не читает, а кто делает это из хорошего отношения – так все равно удовольствия не получает) начала писать очередной графоманский идиотский фанфик. Да еще опять на тему плена! Да когда же меня эти кактусы в покое оставят! Да он еще, гад, и в единое целое соединяться не хочет, одни куски! Да еще и сюжет нормально не продумывается! А-а-а…

В-четвертых, опять поучаствовала в холиваре и опять поссорилась с одним толкинистом (нет, холиварила не с тем, с кем поссорилась). Он сказал, что у меня ехидно-иронический тон и разговор «свысока», а ему не хочется «меряться крутью» с «авторитетом». А что, правда, я так ехидно разговариваю или человек чувствительный попался?

В-пятых, опять охаяли стиль переводов… Бросить их нафиг, что ли, раз все так плохо?

В-шестых, я ленюсь, ленюсь, ленюсь – и меня это напрягает…

И это все, не считая беготни по врачам, беспокойства о том, как пройдут роды и какой будет ребенок и вообще…
Subscribe

  • Перевод из "Природы Средиземья"

    Смерть Этот машинописный текст занимает пять оборотных страниц экзаменационных работ кандидатов из Университетского колледжа Корк, Ирландия, где…

  • (no subject)

    На холиварке встретила удивительное: "Увы, натренировать высотную выносливость толком нельзя, поэтому умные люди, забираясь на высоту, делают это с…

  • (no subject)

    Прочитала про Гитлера и Габсбургов, весьма интересно. Не подозревала, что у них были такие запутанные взаимоотношения... Детей эрцгерцога…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 43 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Перевод из "Природы Средиземья"

    Смерть Этот машинописный текст занимает пять оборотных страниц экзаменационных работ кандидатов из Университетского колледжа Корк, Ирландия, где…

  • (no subject)

    На холиварке встретила удивительное: "Увы, натренировать высотную выносливость толком нельзя, поэтому умные люди, забираясь на высоту, делают это с…

  • (no subject)

    Прочитала про Гитлера и Габсбургов, весьма интересно. Не подозревала, что у них были такие запутанные взаимоотношения... Детей эрцгерцога…