Юля (julia_monday) wrote,
Юля
julia_monday

Мечты сбываются!

Будучи сегодня в Ростове, ухватила в книжном два тома из HOME - 3 и 9, "The Lays of Beleriand" и "Sauron Defeated" (с "The Notion Club Papers") соответственно. Ура! Фактически, именно эти тома я и хотела приобрести больше всего (не считая Лостов).

Итак, что у меня теперь имеется в бумажном виде:

Книги

"Хоббит" на русском (перевод Рахмановой) - 2 экз.

"Властелин Колец" на русском (перевод Григорьевой и Грушецкого, "кирпич") - 2 экз. (один убит вусмерть)

"The Lord of the Rings" на английском - 1 экз.

"Сильмариллион" на русском (перевод Эстель) - 2 экз. (тот, что с яблочками на обложке, тоже, фактически, распадается на отдельные листы)

"Дети Хурина" на русском (перевод Лихачевой) - 1 экз.

"The Children of Hurin" на английском - 1 экз.

"Чудовища и критики" на русском - 1 экз.

Малые произведения на русском (Шаги гоблинов, Приключени Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги, Фермер Джайлс из Хэма, Кузнец из Большого Вуттона, Возвращение Беорхтнота, сына Беорхтхельма, Письма Рождественского Деда, Лист Ниггла) - 1 экз.

Х.Карпентер "Дж. Р.Р.Толкин. Биография" на русском - 1 экз.

"The Lays of Beleriand", 3 том HOME на английском - 1 экз.

"Sauron Defeated", 9 том HOME на английском - 1 экз.

(и еще про Финна и Хенгиста на английском скоро будет!)

Распечатки

"Неоконченные Предания" на русском - 1 экз.

"Книга Утраченных Сказаний", 1 том HOME на русском - 1 экз.

"Законы и обычаи эльдар" на русском - 1 экз.

"Атрабет Финрод ах Андрет" на русском - 1 экз.

"Лэ о Лэйтиан" на русском - 1 экз.


А теперь, чего бы хотелось:

Все недостающие тома HOME, особенно 1, 2 и 5.

Шиппи "Дорога в Средиземье".

И вообще, все, где автор - Дж.Р.Р.Т, кроме сугубо языковых статей.
Subscribe

  • (no subject)

    Люди не перестают меня удивлять своими странностями. Вот та самая пресловутая Женевская конвенция, которую так любят поминать в спорах о ВМВ и…

  • (no subject)

    В прошлые выходные я сходила в кино на распиливание пилой и взрыв головы. Теперь у меня в планах на выходные: а)война и нацистский концлагерь; б)…

  • (no subject)

    Посмотрела один фильм на тему ВМВ и, честно говорю, получила большое потрясение, много мыслей на подумать и все такое. Что интересно – фильм…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 5 comments